Skip to main content

Protection des données

Déclaration de protection des données

BRAUN Lockenhaus GmbH

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre site Web. Nous prenons très au sérieux la protection des données personnelles collectées, traitées et utilisées consécutivement à votre visite sur notre page d’accueil. Toutes les indications vous concernant - nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc. - ainsi que toutes les informations pouvant vous être attribuées, sont considérées comme des données à caractère personnel. Nous souhaitons que vous sachiez quand et quelles données nous collectons, et comment nous les utilisons. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les directives relatives à la protection des données sont respectées par nous-mêmes ainsi que par d’éventuels prestataires extérieurs. Vos données sont protégées dans le cadre des dispositions prévues par la loi. Sur le présent site, le recueil automatique de données personnelles se fait dans le cadre de ce qui est strictement nécessaire sur le plan technique.

Pour toute question ou demande concernant la protection des données, veuillez vous adresser par email à datenschutz<at>braunlockenhaus.at ou par la poste à l'avocat Georg Kleine LL.M., Eisenbahnstraße 3, 79346 Endingen, Allemagne.

Vous trouverez ci-après des informations sur le type de données collectées lors de votre visite sur notre page d’accueil ainsi que sur l’usage que nous en faisons.

Collecte et traitement de données

En nous transmettant vos données personnelles, vous consentez à la collecte, au traitement et à l’utilisation de vos données conformément à la présente déclaration de protection des données. Cela peut avoir lieu de plusieurs manières différentes.

Accès aux pages Web

Tout accès à notre page d’accueil et tout chargement d’un fichier enregistré sur la page d’accueil est documenté dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur. La sauvegarde est utilisée à des fins internes relatives au système. Les données suivantes sont sauvegardées : date et heure de la connexion, page Web à partir de laquelle vous avez accédé à notre page, adresse IP, URL de la page consultée et agent utilisateur transmis par le navigateur (le cas échéant, type et version du navigateur, système d’exploitation utilisé).

Ces données sont cryptées pendant le transfert à l’aide de la technologie TLS. Pour l’adresse IP, l’établissement d’un lien avec une personne physique ne peut pas être totalement exclu. Les données sont sauvegardées dans des fichiers journaux pendant 14 jours, puis intégralement effacées. Une évaluation des fichiers journaux serve exclusivement à des fins statistiques, aucun lien avec une personne physique n'est pas établi. Un traitement et une analyse ultérieurs n’ont pas lieu. Des composants actifs ne sont pas utilisés.

Utilisation et transmission des données personnelles

Nous utilisons les données personnelles que vous avez mis à notre disposition uniquement pour répondre à vos demandes, pour des questions de gestion technique et, dans la mesure où vous avez donné votre accord, à des fins marketing. Vos données personnelles ne sont transmises ou communiquées à des tiers que si cela est nécessaire à des fins de rapprochement commercial / d’exécution du contrat, dans un but de facturation, si nous y sommes obligés par la loi ou que vous avez donné au préalable un accord en ce sens.

Formulaire de contact

En cas de prise de contact via notre page Web www.braunlockenhaus.at, nous collectons par le biais de notre formulaire de contact différentes données personnelles vous concernant. Les champs obligatoires permettant un suivi efficace de votre demande avec le minimum de données requises sont : le nom, le prénom, l’entreprise, votre adresse e-mail ainsi que le message en lui-même. Si vous souhaitez un envoi postal, l’adresse postale devient également un champ obligatoire. Toutes les autres indications sont facultatives et ne sont pas considérées comme absolument nécessaires. Avec les données indiquées par vos soins, un e-mail à info<at>braunlockenhaus.at est généré que vous nous transmettez en appuyant sur Envoyer.

Si vous nous faites parvenir des demandes via le formulaire de contact, les données fournies sur le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez indiquées, seront sauvegardées aux fins du traitement de la demande et en cas de questions ultérieures.

Newsletter

Si vous souhaitez vous inscrire à notre newsletter pour recevoir des informations sur notre entreprise, nos produits et nos services, nous avons besoin de votre adresse e-mail. La validation de l’inscription s’effectue via une procédure double opt-in. Une fois que vous vous êtes inscrit, notre système vous envoie un e-mail contenant un lien d’activation sur lequel vous devez cliquer pour confirmer votre inscription. Nous nous assurons ainsi que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Ce n’est qu’après confirmation par le biais du lien d’activation que l’envoi de la newsletter est autorisé.

Aucune autre donnée ne sera collectée. Ces données sont exclusivement utilisées pour envoyer les informations demandées.

Vous pouvez à tout moment révoquer l’autorisation accordée pour la sauvegarde des données, de l’adresse e-mail et leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par ex. via le lien de « désinscription » intégré à la newsletter ou une révocation informelle par e-mail à marketing<at>braunlockenhaus.at ou par la poste à BRAUN Lockenhaus GmbH, département Marketing, Fabriksgasse 9-11, 7442 Lockenhaus, Autriche.

Cookies

Les pages Internet utilisent à plusieurs endroits ce que l’on appelle des « cookies ». Ceux-ci servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ceux-ci sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Nous utilisons aussi un certain nombre de cookies permanents qui nous permettent de vous reconnaître d’une session de navigation à l’autre. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Vous pouvez paramétrer votre ordinateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à ne les autoriser qu’au cas par cas, à accepter les cookies dans des cas spécifiques ou à tous les refuser, ainsi qu’à supprimer automatiquement les cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut avoir pour effet de limiter la fonctionnalité de ce site Web.

Transmission de données sécurisée

Vos données personnelles, incl. les données de paiement du processus de commande, sont transmises de manière sécurisée grâce à un cryptage. Nous utilisons pour ce faire le système de codage TLS (Transport Layer Security Protocol). Nous sécurisons nos pages Web et d’autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées.

Opposition à l’utilisation des données et suppression des données

Les données personnelles enregistrées sont supprimées si vous révoquez votre consentement concernant leur enregistrement, si la connaissance de ces données n’est plus nécessaire à la réalisation du but poursuivi avec l’enregistrement - autrement dit si le processus est terminé et qu’il n’est pas soumis à des délais légaux de suppression - ou si leur enregistrement est interdit pour d’autres raisons légales. Si les données ne peuvent pas être supprimées, elles sont bloquées jusqu’à expiration des délais légaux de suppression.

Vous avez le droit de retirer à tout moment un consentement donné avec effet pour l’avenir. Envoyez pour ce faire une révocation informelle par la poste à l'avocat Georg Kleine LL.M., Eisenbahnstraße 3, 79346 Endingen, Allemagne. Vous avez par ailleurs la possibilité de vous désabonner de la newsletter en cliquant sur le lien de désinscription intégré à la newsletter.

Analyse Web

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions de Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations que génèrent les cookies sur votre utilisation du site Web sont en général transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont sauvegardées. En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site Web, Google abrègera toutefois au préalable votre adresse IP si vous résidez dans un État membre de l’Union européenne ou dans un autre État signataire de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être abrégée. Pour le compte de l’exploitant du présent site Web, Google utilisera ces informations pour analyser votre usage du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site et fournir à l’exploitant du site Web d’autres services en lien avec l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas croisée avec d’autres données détenues par Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur le logiciel de votre navigateur ; nous tenons néanmoins à préciser que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de ce site. Vous pouvez également empêcher la transmission à Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible à l’adresse suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Vous pouvez empêcher la saisie des données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera alors installé pour empêcher la future collecte de vos données lors de la consultation de ce site Web :

Google Doubleclick

Doubleclick by Google est un service fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Doubleclick by Google utilise des cookies pour vous présenter des annonces publicitaires susceptibles de vous intéresser. Un numéro d’identification pseudonyme (ID) est alors attribué à votre navigateur pour vérifier les annonces qui ont été affichées dans votre navigateur et celles qui ont été visualisées. Ces cookies ne contiennent pas d’informations à caractère personnel. L’utilisation des cookies DoubleClick permet à Google et à ses sites partenaires uniquement de diffuser des annonces sur la base des visites antérieures sur nos sites ou d’autres sites Internet. Les informations générées par les cookies sont transmises par Google à des fins d’analyse à un serveur aux États-Unis où elles sont stockées. Google transmet les données à des tiers uniquement si la loi l’y oblige ou dans le cadre du traitement des données du contrat. En aucun cas, Google ne recoupera vos données avec d’autres données recueillies par Google.

En utilisant nos pages Web, vous consentez au traitement par Google des données vous concernant de la manière et aux fins énoncées ci-dessus. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies par un simple paramétrage du logiciel de votre navigateur ; veuillez toutefois noter que vous risquez dans ce cas de ne pas pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de nos pages Web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la transmission à Google des données générées par les cookies sur votre utilisation des pages Web ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante (https://www.google.com/settings/ads/onweb/) sous « Extension de désactivation DoubleClick ».

Utilisation de Google Maps

Le site Web BRAUN Lockenhaus GmbH utilise Google Maps pour afficher des cartes. Ce service de cartographie est fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. En utilisant ce site Web, l’utilisateur accepte que les données recueillies de manière automatique et celles qu’il saisit lui-même (y compris l’adresse IP) soient collectées, traitées et utilisées par Google, un de ses représentants ou un prestataire tiers. Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps en cliquant sur le lien suivant :

www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

Des informations détaillées sur la transparence, les options et les dispositions relatives à la protection des données sont disponibles au centre de protection des données de google.de : www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Réseaux sociaux

Lien Facebook

Notre site Web contient des références (liens) au réseau social externe Facebook. Cette présence Internet est exclusivement exploitée par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (Facebook). Dans le cadre de notre présence Internet, les liens sont identifiables au logo Facebook (aucun plug-in Facebook n’est utilisé).

En cliquant sur ces liens, les plug-ins Facebook sont activés et votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Si, lors de votre visite sur notre site Web, vous cliquez sur ces liens alors que vous êtes connecté à votre compte utilisateur personnel sur Facebook, l’information selon laquelle vous avez consulté notre site Web est transmise à Facebook. Facebook peut attribuer la visite du site Web à votre compte.

Ces informations sont transmises à Facebook où elles sont stockées. Pour éviter cela, vous devez vous déconnecter de votre compte Facebook avant de cliquer sur le lien. Les fonctions attribuées aux liens par Facebook, notamment la transmission des informations et des données utilisateur, ne sont pas actives lorsque vous visitez notre site Web. Elles ne le deviennent que lorsque vous cliquez sur les liens correspondants.

Pour en savoir davantage sur le but et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et leur utilisation par Facebook, ainsi que sur vos droits en la matière et sur les moyens de protéger votre vie privée, merci de vous référer à la politique de confidentialité de Facebook (http://de-de.facebook.com/privacy/explanation.php).

YouTube

Nous utilisons également des références (liens) à la plateforme Internet externe « Youtube ». Ce service Internet est exclusivement exploité par YouTube LLC dont le siège se situe au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis (Youtube). Dans le cadre de notre présence Internet, les liens sont identifiables au logo Youtube et à la mention « youtube » (aucun plug-in Youtube n’est utilisé).

En cliquant sur ces liens, les plug-ins Youtube sont activés et votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Youtube. Si, lors de votre visite sur notre site Web, vous cliquez sur ces liens alors que vous êtes connecté à votre compte utilisateur personnel sur Youtube, l’information selon laquelle vous avez consulté notre site Web est transmise à Youtube. Youtube peut attribuer la visite du site Web à votre compte.

Ces informations sont transmises à Youtube où elles sont stockées. Pour éviter cela, vous devez vous déconnecter de votre compte Youtube avant de cliquer sur le lien. Les fonctions attribuées aux liens par Youtube, notamment la transmission des informations et des données utilisateur, ne sont pas actives lorsque vous visitez notre site Web. Elles ne le deviennent que lorsque vous cliquez sur les liens correspondants.

Pour en savoir davantage sur le but et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et leur utilisation par Youtube, ainsi que sur vos droits en la matière et sur les moyens de protéger votre vie privée, merci de vous référer à la politique de confidentialité de Youtube (http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube).

Utilisation de YouTube en mode de confidentialité avancé

Nous faisons appel au fournisseur YouTube pour l’intégration de vidéos. Les vidéos ont été incorporées en mode de confidentialité avancé. Comme la plupart des sites Web, YouTube se sert aussi de cookies pour collecter des informations sur les visiteurs de sa page Internet. Il les utilise entre autres pour établir des statistiques sur les vidéos, empêcher des abus et améliorer le confort d’utilisation. Une connexion est également établie avec le réseau Google DoubleClick. Le visionnage de la vidéo peut déclencher d’autres procédures de traitement des données sur lesquelles nous n’avons aucune influence. Vous trouverez des informations complémentaires sur la confidentialité chez YouTube dans leur déclaration de protection des données sur : www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

Instagram

Nous utilisons également des références (liens) au réseau social externe « Instagram » ( LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Instagram »). Ces liens sont identifiables sur nos pages au logo Instagram et à la mention « instagram » (aucun plug-in Instagram n’est utilisé).

Si vous cliquez sur ces liens, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. L’information selon laquelle vous avez consulté nos pages est alors transmise à Instagram. Si vous êtes connecté à votre compte utilisateur personnel sur Instagram lors de la visite de notre site Web, Instagram peut attribuer la consultation des pages à ce compte.

Pour en savoir davantage sur le but et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et leur utilisation par Instagram, merci de vous référer à la politique de confidentialité d’Instagram : help.instagram.com/155833707900388/.

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram puisse attribuer la consultation de nos pages à votre compte utilisateur Instagram, veuillez vous déconnecter de votre compte Instagram.

Lien XING

Nous utilisons également des références (liens) au réseau social externe XING. Celui-ci est exploité par Xing AG, Gänsemarkt 43, D-20354 Hambourg. Sur notre site Web, les liens sont identifiables au logo XING et à la mention « xing » (aucun plug-in XING n’est utilisé).

Si, lors de votre visite sur notre site Web, vous cliquez sur les liens XING alors que vous êtes connecté à votre compte utilisateur personnel sur XING, l’information selon laquelle vous avez consulté notre site Web est transmise à XING, et le fournisseur peut attribuer la visite à votre compte XING.

L’information correspondante est transmise à XING où elle est stockée. Si vous ne souhaitez pas que XING rattache les données concernant votre visite sur notre site Web à votre compte utilisateur personnel, vous devez vous déconnecter de votre compte utilisateur avant de cliquer sur le bouton XING sur notre site Web.

Les fonctions attribuées aux liens par XING, notamment la transmission des informations et des données utilisateur, ne sont pas actives lorsque vous visitez notre site Web. Elles ne le deviennent que lorsque vous cliquez sur les liens correspondants.

Pour en savoir davantage sur le but et l’étendue de la collecte des données, leur traitement et leur utilisation par XING, ainsi que sur vos droits en la matière et sur les moyens de protéger votre vie privée, merci de vous référer à la politique de confidentialité de XING : www.xing.com/app/user

Droit à l’autodétermination informationnelle

Vous avez le droit de savoir quelles données vous concernant sont sauvegardées chez nous (droit d’information), et de rectifier et/ou faire supprimer/bloquer les données erronées. Si vous nous en faites la demande écrite via notre formulaire de contact ou par la poste à l'avocat Georg Kleine LL.M., Eisenbahnstraße 3, 79346 Endingen, Allemagne, nous vous communiquerons avec plaisir les données enregistrées en lien avec votre personne. Nous vous enverrons à cet effet les documents correspondants dans la forme appropriée. Vous comprendrez que nous devons évidemment vérifier au préalable que vous êtes bien le destinataire – et ce, afin de protéger vos données personnelles.

Remarque de sécurité

Nous nous efforçons de protéger vos données personnelles en prenant toutes les mesures techniques et organisationnelles possibles pour qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers. Nous ne sommes pas en mesure de garantir la sécurité totale des données en cas de communication via un e-mail non crypté. Nous vous recommandons donc de nous faire parvenir les informations confidentielles par voie postale.

Interlocuteur pour les questions sur la protection des données

Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles par BRAUN Lockenhaus GmbH, veuillez vous adresser à :

Avocat Georg Kleine LL.M.
Eisenbahnstraße 3
79346 Endingen
Allemagne
Téléphone : +49 (0)7642.7015
E-mail : datenschutz<at>braunlockenhaus.at

Adresse de l'autorité autrichienne de protection des données

Österreichische Datenschutzbehörde
Wickenburggasse 8-10
1080 Vienne
Autriche
Téléphone: +43 1 531 15-202525
E-Mail: dsb<at>dsb.gv.at
Site Web: www.dsb.gv.at